'If I Receive It, It Is a Gift; If I Demand It, Then It Is a Bribe'

On the Local Meaning of Economic Transactions in Post-Soviet Ukraine

in Anthropology in Action

Challenging the main reports of corruption in Ukraine, this article proposes that most of the 'economic transactions' that are reported as bribe taking have a deeper meaning and can be analysed within the framework of gift exchange proposed by Marcel Mauss. This paper thus focuses on the three alleged most 'corrupted' places in Ukraine: a university, a hospital and a police control post, in order to develop a detailed analysis of the meanings behind these transactions. Furthermore, it examines the particular role that social actors take within these arrangements. Finally, I propose the recognition of a grey zone between corruptions as evident in the ethnographic examples analysed in the course of this paper.

If the inline PDF is not rendering correctly, you can download the PDF file here.

Anthropology in Action

Journal for Applied Anthropology in Policy and Practice