Jennifer Ruth Hosek is an associate professor at Queen’s University, Canada. She works primarily in transnational German studies, Cuban studies, gender studies, and film. Current larger projects include writings on urban movement and cinema, the documentary Rodando en La Habana: Bicycle Stories (2015, with Jaime Santos Menéndez), and the language-culture telecollaboration platform, www.LinguaeLive.ca. E-mail: jhosek@queensu.ca