We are thrilled, on the occasion of the 25th anniversary of Sartre Studies International, to publish for the first time in English (thanks to Dennis Gilbert’s initiative and perseverance) two interviews on theater given by Sartre to Russia’s oldest continually running theater journal, Teatr, whose first issues date from the 1930s. Six years apart, these two interviews give us the flavor of Sartre addressing a Soviet audience, in early 1956, just before Russian tanks rolled into Hungary and then again in early 1962, as France negotiated its exit out of the disastrous Algerian War. While these interviews intersect at times with remarks made by Sartre in interviews and lectures during the same period in France (the need for theater to become a truly popular forum, the importance of Brecht as a model of politically engaged theater, etc.), the tone of the two interviews (the first in particular) is different, as Sartre seeks to connect with a socialist audience. These interviews also break new ground. Discussing contemporary playwrights, Sartre demonstrates, for example, his familiarity with Kateb Yacine and Algerian theater. More unexpectedly, addressing Russian readers, Sartre offers a much more positive assessment of Jean Vilar’s Théâtre National Populaire than he ever formulated in France. In short, beyond their content, these interviews help us appreciate even more the importance of the situation shaping Sartre’s pronouncements at any given moment.
John Ireland and Constance Mui
The Case of Yakutsk
Vera Kuklina, Sargylana Ignatieva and Uliana Vinokurova
This article explores the role of higher education institutions in the development of indigenous cultures in the Arctic city of Yakutsk. Although indigenous cultures have historically been related to traditional subsistence activities and a rural lifestyle, the growing urbanization of indigenous people brings new challenges and opportunities. The article draws on statistical data, as well as qualitative data from the Institute of Languages and Cultures of the Peoples of the Northeast (ILCPN) at the North-Eastern Federal University (NEFU) and the Arctic State Institute of Culture and Arts (AGIKI): annual reports, focus groups, interviews, and participant observations. The article argues that students and graduates contribute to the creation of a new image of the city as one in which indigenous cultures can find their own niche.
Conceptual Translation and the Politics of Historicity
The puzzle this article examines is how one can study the concept of modernity within the history of its universalization as a process of translation. For this purpose, I look at how the contemporary Moroccan historian and intellectual Abdallah Laroui has critically engaged with the history, politics, and epistemology of translating modernity (Arabic ḥadāthā, French modernité) into his intellectual and political setting of Morocco, North Africa, and the Middle East during and after the colonial period. I read him as making a critical intervention into existing modes of timing and spacing the concept of modernity and, thus, what I describe as the politics of historicity. In conclusion, I make a methodological plea for framing the history of concepts across political borders in terms of translational practices.
This article is a discussion of and rejoinder to the comments of three respondents on my book, Screen Stories: Emotion and the Ethics of Engagement. Jane Stadler argues that the book would profit from more attention to the “temporal prolongation” made possible by multi-episode television, especially as it relates to the nature of character engagement. While I have reservations about the notion of medium specificity in relation to television and film (and thus prefer the term “screen stories”), I agree that temporal prolongation in relation to an ethics of screen stories is a vital topic. Malcolm Turvey argues that Screen Stories promotes moral intuition and emotion at the expense of moral reasoning and that an ethics of engagement should pay equal attention to reasoning. In my response, I enumerate four reasons why, despite my belief in the importance of reasoning, I focus on emotion and intuition. I do agree that, once we can decide just what moral reasoning is, it should become a focus of an ethics of engagement. Cynthia Freeland focuses her remarks on various aspects of the third part of my book, “The Contours of Engagement,” in which I examine how the features of screen stories can lead to viewer experiences with ethical implications. In response, I discuss three issues: medium specificity once more, the supposed tension between conceptions of the active and passive spectator, and the psychological underpinnings of various sorts of character engagement.
In this overview and discussion of my recent book, I outline its major topics and arguments and ruminate on its purpose, its implications, and possible objections to the very idea of an ethics of screen stories. Screen stories are narratives that appear on screens, and in this book I focus on long-form screen stories. The book has three parts. Part I develops a theory of the persuasive or rhetorical power of screen stories. Part 2 argues that while one dominant response to that power in film and media studies has been what I call “estrangement theory,” it is in fact an “engagement theory” that offers more promise for the development of an ethics of screen storytelling. Part 3 examines some of the contours of engagement, or, in other words, some of the means by which screen stories engage the viewer in ethical thinking and moral persuasion. There, I focus on character engagement, narrative structure (and especially endings), and narrative paradigm scenarios.
In Delhi, former street children guide tourists around the streets they once inhabited and show how the NGOs they live with try to resocialize current street children. The “personal stories” they perform implicitly advocate simple solutions that conveniently fit the limited engagement of the tourists, whose ethical position is thereby validated in relation to the NGO. But this uncomplicated exchange of guides’ emotions for tourists’ capital is in the guides’ interest, because it allows them to set boundaries for the emotional labor of performing their past suffering. The guides are thus incentivized to work within a post-humanitarian logic, selling their stories as commodities, which then incentivize the tourists to act as consumers, who have little choice but to frame their declarations of solidarity with the children as acts of consumption.
Recent discussions by Martha Nussbaum and Steven Wall shed new light on the concept of reasonableness in political liberalism and whether the inclusion of epistemic elements in the concept necessarily makes political liberalism lose its antiperfectionist appeal. This article argues that Nussbaum’s radical solution to eliminate the epistemic component of reasonableness is neither helpful nor necessary. Instead, adopting a revised understanding of epistemic reasonableness in terms of a weak view of rationality that is procedural, external and second-order rather than a strong view that is substantial, internal and first-order can help political liberalism maintain an epistemic dimension in the idea of reasonableness without becoming perfectionist. In addition, political liberalism can defend a stronger account of respect for persons against liberal perfectionism on the basis of the revised understanding of epistemic reasonableness. Both arguments serve to demonstrate the strength of the political liberal project.
Response to Carl Plantinga's Screen Stories
In Screen Stories, Carl Plantinga concedes that films have considerable power to manipulate our emotions, attitudes, and even action tendencies. Still, he believes that film viewers do consciously engage in various types of cognition and judgment, and thus he argues that they can resist films’ manipulations. The “engaged critic” he calls for can assist in assessing how films create and convey their moral messages. I raise some questions about the account Plantinga gives of how both character engagement and narrative structures contribute to filmic manipulation. First, I note that there is an unresolved active/passive tension in his picture of film viewers. Second, I suggest that his treatment of narrative paradigm scenarios does not offer a strong enough account of the specifically filmic aspects of screen stories and how they differ from literary stories. And finally, I raise some questions about his ideal of the ethically engaged film critic and the social role to be played by such a critic.
Clientelism beyond reciprocity and economic rationality
Flávio Eiró and Martijn Koster
Clientelism is often analyzed along lines of moral values and reciprocity or an economic rationality. This article, instead, moves beyond this dichotomy and shows how both frameworks coexist and become entwined. Based on ethnographic research in a city in the Brazilian Northeast, it analyzes how the anti-poverty Bolsa Família Program and its bureaucracy are entangled with electoral politics and clientelism. We show how the program’s beneficiaries engage in clientelist relationships and exchanges to deal with structural precariousness and bureaucratic uncertainty. Contributing to understanding the complexity of clientelism, our analysis demonstrates how they, in their assessment of and dealing with political candidates, employ the frames of reference of both reciprocity and economic rationality in such a way that they act as a “counterpoint” to each other.
Index Insurance and the Global Circuits of Climate Risks in Senegal
Sara Angeli Aguiton
In recent years, Senegal’s developed a program of index insurance to cover farmers from economic losses due to drought. I investigate this emerging market in light of Jane Guyer’s question: “What is a ‘risk’ as a transacted ‘thing’?” To grasp the social practices required to make “rainfall deficit” a transferable risk, I explore the climate and market infrastructure that brings it into existence and follows actors who function as brokers allowing the risk to circulate from Senegalese fields to the global reinsurance industry. I show that the strategies set up to convince farmers to integrate a green and rational capitalist management of climate risks are very fragile, and the index insurance program only endures because it is embedded in the broader political economy of rural development based on debt and international aid.