This article is part of a larger research project on the political, cultural, and social implications of interwar Yugoslavia’s remembrance and mourning of its war dead. Es- chewing a focus on state-centered commemorative practices, this article focuses on two types of sources, laments of Serbian women and photographs by Serbian military photographers, as entry points into understanding the private, cultural, and religious arenas of Serbian wartime and interwar remembrances. Drawing on research examining the political uses of lament and grief, the article considers the role Serbian women played in controlling and directing the “passion of grief and anger” within their communities as they remembered the dead. The photographic evidence reveals that traditional death rituals and laments were performed and that these rituals were significant socio-political spaces where women, families, and communities of soldiers advanced claims for recognition of their wartime experiences and memories. However, the photographs themselves are sites of memory and this article examines how military photographers, acting on behalf of the state, sought to control the representation of grief and by doing so politicized and secularized the way grief was expressed. Placing these sources side by side illustrates the intermingling of forms of mourning and remembrance that existed not only in the Balkans, but also in many other communities throughout Europe, especially among its rural inhabitants.
Lamenting and Photographing the Dead in Serbia, 1914–1941
Kelsey Hanrahan, Sarah Kunz, Milla Mineva, Kara Moskowitz, Till Mostowlansky, Cosmin Popan, and Vera Radeva Hadjiev
Seeing Women Migrants in Africa Kalpana Hiralal and Zaheera Jinnah, eds., Gender and Mobility in Africa: Borders, Bodies and Boundaries (London: Palgrave Macmillan, 2018), xi + 259 pp., 10 illus., $119
Indigenous Mobilities: Thinking Mobility from the South and beyond the Nation-State Rachel Standfield, ed., Indigenous Mobilities: Across and Beyond the Antipodes (Canberra: ANU Press), 279 pp., $50
Mobile Dwellings, Standing Still: An Ethnography of Possible Mobility Hege Høyer Leivestad, Caravans: Lives on Wheels in Contemporary Europe (London: Bloomsbury Academic), 192 pp., 20 illus., $102.60
Rethinking Exile in and Out of Africa Nathan Riley Carpenter and Benjamin N. Lawrance, eds., Africans in Exile: Mobility, Law, and Identity (Bloomington: Indiana University Press, 2018), 337 pp., $35
How to Study Roads Anthropologically Dimitris Dalakoglou, The Road: An Ethnography of (Im)mobility, Space, and Cross-Border Infrastructures in the Balkans (Manchester: Manchester University Press, 2017), 203 pp., 34 illus., £19.99
Invisible Cycle Histories for Brighter Mobility Futures Tiina Männistö-Funk and Timo Myllyntaus, eds., Invisible Bicycle: Parallel Histories and Different Timelines (Leiden: Brill, 2018), xii + 282 pp., $133
Someone Needs to Care: Caregiving Practices beyond the Family and the State Azra Hromadzic and Monika Palmberger, eds., Care across Distance: Ethnographic Explorations of Aging and Migration (New York: Berghahn Books, 2018), 183 pp., 15 illus., $110
The Observations of a Russian Woman Traveler (1868)
This article examines Maria F. Karlova's relatively unknown travelogue about her visit to Ottoman Macedonia and Albania in 1868. She was a sister of the prominent Slavist scholar and diplomat Alexander F. Gil'ferding and traveled with him. She appears to be the only known Russian female traveler to publish a travelogue about the Ottoman Balkans until the late 1870s. Karlova constructs her gender identity through elite lenses against three principal backdrops: the Turkish province, Europe, and Russia. She offers an example of how gender and class can be inserted into discourses about Russian identity and Russia's place in Europe's symbolic map of modernity. She also introduces gender issues into debates about Russia's political interests and Slavophile views about the Balkans. This article argues that Karlova asserts her sense of belonging to European elite culture in order to raise the issue of women's emancipation. The travelogue provides insights into the process of gender construction in Russia. The intertwined themes of gender, class, and national identity are compared to contemporaneous Victorian women's travelogues.
Against State Failure or the State Itself?
Although the Czech Republic (CR) is not a favorite destination nor even a transit country for migrants through Europe, the refugee crisis has materialized into a strict state policy of rejection. The CR rejects proposals for European solutions and detains and imprisons immigrants, most of whom are inadvertently arrived there. This preliminary refusal strategy is peculiar to both the political and media spheres (and public opinion) and is described in the opening sections of this work. However, the CR, is also a country in which the tally of immigrants is less than the number of Czechs citizens traveling beyond their national borders to help refugees congregating along the “Balkan Route”, where they frequently outnumber volunteers from other countries. This paper goes on to describe the development of these grassroots Czech volunteer organizations and activities in 2015. From the beginning it was characterized by spontaneity and a lack of hierarchy, with the Internet and social media playing a vital role during mobilization and organization. The methodological section defines how this sample was analyzed and the manner in which it was dealt. Section five summarizes the most important findings of the case study: (1) the results of a questionnaire survey among volunteers, (2) the results of a qualitative content analysis of their communication in social networks. Besides basic mapping steps (features of volunteer’s participation), the analysis attempts to capture motivations for volunteer’s participation. Comparison with selected motivation typologies emphasizes the protective (later the normative) motivation, on which the hypotheses are based regarding the dispute about the national identity of volunteering as an ideological, and therefore foreseeable, dispute.
Everyday Ethnic Identity in Bosnia and Herzegovina
of tolerance on the national level , and identification with the Balkans and Europe on the global level . The general picture that emerges through these three identifications is that people used and molded already existing categories of identity to
light. Islam reappears in the lessons that deal with the rise of the Ottoman state and its invasions of the Balkans. A textbook published in 1992 states that in the invaded countries the Turks spread Islam by force and oppressed the native cultures, a
Selin Çağatay, Olesya Khromeychuk, Stanimir Panayotov, Zlatina Bogdanova, Margarita Karamihova, and Angelina Vacheva
migration studies. The readers of Aspasia will find the chapters dealing with Polish and Bosnian migrants especially useful. Ina Merdjanova, Rediscovering the Umma Muslims in the Balkans between Nationalism and Transnationalism , Oxford University Press
Adriana Zaharijević, Kristen Ghodsee, Efi Kanner, Árpád von Klimó, Matthew Stibbe, Tatiana Zhurzhenko, Žarka Svirčev, Agata Ignaciuk, Sophia Kuhnle, Ana Miškovska Kajevska, Chiara Bonfiglioli, Marina Hughson, Sanja Petrović Todosijević, Enriketa Papa-Pandelejmoni, Stanislava Barać, Ayşe Durakbaşa, Selin Çağatay, and Agnieszka Mrozik
Athena Athanasiou, Agonistic Mourning: Political Dissidence and the Women in Black, Edinburgh: Edinburgh University Press, 2017, xii + 348 pp., £19.99 (paperback), ISBN 978-1-4744-2015-0.
Maria Bucur and Mihaela Miroiu, Birth of Democratic Citizenship: Women and Power in Modern Romania, Bloomington: University of Indiana Press, 2018, 189 pp., $35.00 (рaperback), ISBN 978-0-25302-564-7.
Katherina Dalakoura and Sidiroula Ziogou-Karastergiou, Hē ekpaideusē tôn gynaikôn, gynaikes stēn ekpaideusē: Koinônikoi, ideologikoi, ekpaideutikoi metaschēmatismoi kai gynaikeia paremvasē (18os–20os ai.) (Women’s education, women in education: Social, ideological, educational transformations, and women’s interventions [18th–20th centuries]), Athens: Greek Academic Electronic Manuals/Kallipos Repository, 2015, 346 pp., e-book: http://hdl.handle.net/11419/2585, ISBN: 978-960-603-290-5. Provided free of charge by the Association of Greek Academic Libraries.
Melissa Feinberg, Curtain of Lies: The Battle over Truth in Stalinist Eastern Europe, New York: Oxford University Press, 2017, 232 pp., $74.00 (hardback), ISBN 978-0-19-064461-1.
Christa Hämmerle, Oswald Überegger, and Birgitta Bader Zaar, eds., Gender and the First World War, Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan, 2014, 276 pp., £69.99 (paperback), ISBN 978-1-349-45379-5.
Oksana Kis, Ukrayinky v Hulahu: Vyzhyty znachyt’ peremohty (Ukrainian women in the Gulag: Survival means victory), Lvіv: Institute of Ethnology, 2017, 288 pp., price not listed (paperback), ISBN: 978-966-02-8268-1.
Ana Kolarić, Rod, modernost i emancipacĳ a: Uredničke politike u časopisima “Žena” (1911–1914) i “The Freewoman” (1911–1912) (Gender, modernity, and emancipation: Editorial politics in the journals “Žena” [The woman] [1911–1914] and “The Freewoman” [1911–1912]), Belgrade: Fabrika knjiga, 2017, 253 pp., €14 (paperback), ISBN 978-86-7718-168-0.
Agnieszka Kościańska, Zobaczyć łosia: Historia polskiej edukacji seksualnej od pierwszej lekcji do internetu (To see a moose: The history of Polish sex education from the first lesson to the internet), Wołowiec: Czarne, 2017, 424 pp., PLN 44.90 (hardback), ISBN 978-83-8049-545-6.
Irina Livezeanu and Árpád von Klimó, eds., The Routledge History of East Central Europe since 1700, New York: Routledge, 2017, 522 pp., GBP 175 (hardback), ISBN 978-0-415-58433-3.
Zsófia Lóránd, The Feminist Challenge to the Socialist State in Yugoslavia, Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan 2018, 270 pp., €88.39 (hardback), €71.39 (e-book), ISBN 978-3-319-78222-5.
Marina Matešić and Svetlana Slapšak, Rod i Balkan (Gender and the Balkans), Zagreb: Durieux, 2017, 333 pp., KN 168 (hardback), ISBN 978-953-188-425-9.
Ana Miškovska Kajevska, Feminist Activism at War: Belgrade and Zagreb Feminists in the 1990s, London: Routledge, 2017, 186 pp., £105.00 (hardback), ISBN 978-1-138-69768-3.
Ivana Pantelić, Uspon i pad “prve drugarice” Jugoslavĳ e: Jovanka broz i srpska javnost, 1952–2013 (The rise and fall of the “first lady comrade” of Yugoslavia: Jovanka Broz and Serbian public, 1952–2013), Belgrade: Službeni glasnik, 2018, 336 pp., RSD 880 (paperback), ISBN 978-86-519-2251-3.
Fatbardha Mulleti Saraçi, Kalvari i grave në burgjet e komunizmit (The cavalry of women in communist prisons), Tirana: Instituti i Studimit të Krimeve dhe Pasojave të Komunizmit; Tiranë: Kristalina-KH, 2017, 594 pp., 12000 AL Lek (paperback), ISBN 978-9928-168-71-9.
Žarka Svirčev, Avangardistkinje: Ogledi o srpskoj (ženskoj) avangardnoj književnosti (Women of the avant-garde: Essays on Serbian (female) avant-garde literature), Belgrade, Šabac: Institut za književnost i umetnost, Fondacĳ a “Stanislava Vinaver,” 2018, 306 pp., RSD 800 (paperback), ISBN 978-86-7095259-1.
Şirin Tekeli, Feminizmi düşünmek (Thinking feminism), İstanbul: Bilgi University, 2017, 503 pp., including bibliography, appendices, and index, TRY 30 (paperback), ISBN: 978-605-399-473-2.
Zafer Toprak, Türkiye’de yeni hayat: Inkılap ve travma 1908–1928 (New life in Turkey: Revolution and trauma 1908–1928), Istanbul: Doğan Kitap, 2017, 472 pp., TRY 40 (paperback), ISBN 978-605-09-4721-2.
Wang Zheng, Finding Women in the State: A Socialist Feminist Revolution in the People’s Republic of China, 1949–1964, Berkeley: University of California Press, 2016, 380 pp., 31.45 USD (paperback), ISBN 978-0-520-29229-1.
Francisca de Haan
in the global history of empires and postcolonial societies since 1840. Documents about women in the Habsburg Empire, the Ottoman Empire in the Middle East, the Ottoman Empire in the Balkans, and the Russian Empire will be included in the collection
Honour at the Stake
soldier would be harmless, even fun. I had not been keeping track of events in the Balkans; the only warfare I had really registered in my own lifetime was the first Gulf War, a short-lived, triumphant joyride across Mesopotamia, supported by a near