Among the best-selling French literary works of the twentieth century, Vercors' novella has enjoyed an exceptionally rich afterlife thanks to numerous print editions as well as several influential stage and screen adaptations: Jean-Pierre Melville's 1947 feature film, Jean Mercure's 1949 play, Vercors' own 1978 theatrical rendering, and a 2004 television movie written by Anne Giafferi and directed by Pierre Boutron. Taking a comparative approach that weighs the aesthetic and ideological priorities of these authors and directors alongside shifts in historiography and French political culture, this article traces the evolution of Le Silence de la mer as a contested site of national memory and a means of negotiating the ethically-charged concepts of collaboration and resistance.
Historiography, Memory, and the Evolution of Le Silence de la mer, 1942-2012
Perspectives et prospectives
This article describes the results developed in the recently published La Civilisation du journal, histoire culturelle et littéraire de la presse (ed. Dominique Kalifa, Philippe Régnier, Marie-Ève Thérenty, and Alain Vaillant), a collaboration between historians and literary scholars working together for eight years to write a synthesis about the history of the French press during the nineteenth century. It offers a comprehensive encyclopedia of journalism, the genres and forms of the periodical press, the principal figures of nineteenth-century French journalism, and the modern culture of the press. The article describes the different projects between history and literature that could be developed after this project. This kind of methodology should be extended to the relations between press and literature during the twentieth century, to women's journalism and to the globalization of the media during the nineteenth century. These projects could be developed with the help of the website Médias19.
Art-Science Collaborations and a Technological Culture
Recent experimental collaborations in the United Kingdom have brought artists and scientists together in order to explore new possibilities for research. There is a particular sense of timeliness felt by organizers and participants of these projects that, in part, mirrors concerns about the trajectory and implications of scientific research more generally in society. Faith in the transformative power of technology is combined with explicit concerns over how much control humanity is able to exert over the dynamic of technological development. Highlighting an analogy with Papua New Guinean ritual, I suggest that the scheme discussed here is one of a number of ways in which people attempt to take control over powerful forces beyond their everyday experience—in this case, the apparently 'runaway' character of technological development and the implications that this development has for social change. The article is framed by a discussion of the role of social-scientific evaluation in the scheme.
Robert Frodeman, Julie Thompson Klein, Carl Mitcham and Nancy Tuana
Over the course of the last six years, New Directions: Science, Humanities, Policy has taken a case-study approach to questions concerning the nature of knowledge production. Launched in 2001, New Directions promotes interdisciplinary collaborations where physical scientists, social scientists, and humanists work together with public science agencies, the private sector, and communities to deepen our understanding of and develop effective responses to societal problems. Two key elements characterize all New Directions projects. First, by involving the sciences, engineering, and the humanities, in dialogue with the public and private sectors, New Directions unites the two axes of interdisciplinary—the wide and the deep. Second, these experiments in interdisciplinary problem solving function as a means for thematizing the problem of the breakdown between knowledge production and use.
Emergent Distinctionsin an Interdisciplinary Collaboration
This article analyzes ethnographic material from several art and science research collaborations that were funded under a single funding scheme in the UK between 2003 and 2006. The material illustrates the way that distinctions between aesthetic value and utility value emerged during the interactions of the participants. It outlines how conceptual positions about the contrasting value of art and of science shaped their collaborative practice. I relate key distinctions that emerged in their statements to the parallel division in intellectual property law between copyright and patent. The intention is to show how seemingly natural and given differences that inform both law and disciplinary practice are generated and regenerated in a manner that divides persons, things, and disciplines in the very practices that these categories reciprocally inform and shape.
Thinking with Salmon Otoliths and Scales
Heather Anne Swanson
This article proposes that multispecies anthropology and its curiosities about non-humans constitute a ‘minor anthropology’ that poses challenges not only to anthropological categories, but also to anthropological methods. Through attention to Pacific salmon, I probe why and how anthropologists might explore the ways non-humans know and enact worlds via collaborations with natural scientists. Working with biologists, I examine salmon scales and otoliths, or ear bones, whose crystallization patterns act as a kind of fish diary, recording a fish’s migrations and relations. I take up these methods with an anthropological eye, asking how one might use such practices to learn about multispecies encounters that classical ethnography often misses. Lastly, I demonstrate how anthropologists can engage natural science tools while remaining alert to the politics of knowing.
Collaborative Digital Mapping with the Itelmen Peoples
Brian Thom, Benedict J. Colombi and Tatiana Degai
Indigenous peoples in the Russian Far East are engaged in vibrant cultural and linguistic resurgence and revitalization through their community and regional organizations. Through the activities of these organizations, a computer-aided cultural mapping project was initiated in collaboration with indigenous villages along the Kamchatka Peninsula, working with youth and elders to map out the histories of special cultural places. The project utilized innovative participatory methodologies using Google Earth and related Google mapping tools, which are freely accessible and desired for use in the communities, providing an accessible, low-cost, easy to-use computer application for detailed digital cultural mapping. This article elaborates on the use of these technologies to empower a community-based collaborative research project and reflects on critical issues in aligning community, corporate, and scholarly objectives in successful projects.
a class experiment in interdisciplinary education
Anna M. Frank, Rebecca Froese, Barbara C. Hof, Maike I. E. Scheffold, Felix Schreyer, Mathias Zeller and Simone Rödder
The ability to conduct interdisciplinary research is crucial to address complex real-world problems that require the collaboration of different scientific fields, with global warming being a case in point. To produce integrated climate-related knowledge, climate researchers should be trained early on to work across boundaries and gain an understanding of diverse disciplinary perspectives. This article argues for social breaching as a methodology to introduce students with a natural science background to the social sciences in the context of integrated climate sciences. The breach of a social norm presented here was to ask people whether the experimenter could ride on an elevator alone. We conclude that the approach is effective in letting students with a natural science background explore and experience the power of social reality, and is especially suitable for a small-sized introductory class.
Issues of coloniality in international academic collaboration
Hanne Kirstine Adriansen and Lene Møller Madsen
This article studies issues of coloniality in so-called capacity-building projects between universities in Africa and Scandinavia. Even fifty years after independence, the African higher education landscape is a product of the colonial powers and subsequent uneven power relations, as argued by a number of researchers. The uneven geography and power of knowledge exist also between countries that were not in a direct colonial relationship, which the word coloniality implies. Based on interviews with stakeholders and on our own experiences of capacity-building projects, this article examines how such projects affect teaching, learning, curriculum, research methodology and issues of quality enhancement. We analyse the dilemmas and paradoxes involved in this type of international collaboration and conclude by offering ways to decolonise capacity-building projects.
Marcela Vásquez-León, Brian Burke and Lucero Radonic
A critical interest of applied anthropology is to educate students to be theoretically grounded and capable of assuming a level of social responsibility that extends beyond academia. In this paper, we reflect on the issue of student preparation for work in the policy arena by focusing on the experiences of a five-year applied research project that examines agricultural cooperatives as situated agents of change and grassroots development. The project has completed three field seasons in Brazil and Paraguay in which student researchers, including anthropology graduate students from the University of Arizona and in-country undergraduate students from partner universities, have been an integral part. The paper focuses on strategies developed in the research process that enhance student learning. Community Based Research, learning to work through research teams, and creating community-university partnerships constitute the bases of a project that emphasises student learning in the process of doing research and forming collaborations.