The field of modern European Jewish history, as I hope to show, can be of great interest to those who deal with conceptual history in other contexts, just as much as the conceptual historical project may enrich the study of Jewish history. This article illuminates the transformation of the Jewish languages in Eastern Europe-Hebrew and Yiddish-from their complex place in traditional Jewish society to the modern and secular Jewish experience. It presents a few concrete examples for this process during the nineteenth and early twentieth centuries. The article then deals with the adaptation of Central and Western European languages within the internal Jewish discourse in these parts of Europe and presents examples from Germany, France, and Hungary.
Toward a Jewish History of Concepts
Jewish Secularism on the March
David J. Goldberg, Stephen Berkowitz, Frank Dabba Smith, and Marc Saperstein
The Origins of Jewish Secularization in Eighteenth-Century Europe, Shmuel Feiner, translated by Chaya Naor. University of Pennsylvania Press, 2011, 330 pp.
Not in the Heavens: The Tradition of Jewish Secular Thought, David Biale, Princeton University Press, 2011, 228 pp.ISBN 0812242734
Between the Devil and the Deep Blue Sea?: French Jewry and the Problem of Church and State, Zvi Jonathan Kaplan, Providence, RI: Brown University Press, 2009. 148 pp. ISBN 1930675615
Rediscovering Traces of Memory: The Jewish Heritage of Polish Galicia, Jonathan Webber, and Chris Schwarz, Oxford: Littman Library of Jewish Civilization, 2009.200 pages ISBN 1906764034
Secret Judaism and the Spanish Inquisition, Michael Alpert, Nottingham: Five Leaves Publications, 2008.ISBN: 1905512295, 262 pages
Child Survivors of the Holocaust in Israel: ‘Finding their Voice’, Sharon Kangisser Cohen, Brighton: Sussex Academic Press, 2005.
The Scandal of Kabbalah: Leon Modena, Jewish Mysticism, Early Modern Venice, Yaacob Dweck, Princeton: Princeton University Press, 2011, 280 pp. £?? ISBN 978–0–691–14508–2.