Of Shakespeare's early translators in Sweden in the nineteenth century, several had clerical professions, or were closely related to clerics. Olof Bjurbäck (1750–1829), whose prose translation of Hamlet was published in 1820, was bishop in the
Search Results
You are looking at 1 - 10 of 552 items for :
- "Sweden" x
- Refine by Access: All content x
- Refine by Content Type: All x
Sweden and Shakespeare's Protestant Afterlife
Three Translators in the Nineteenth Century
Per Sivefors
Göran Therborn and Sonia Therborn
‘Social quality’ is not a common term in Sweden and its sister notion ‘quality of life’ is used mainly with respect to the conditions of particular individuals and rarely, if ever, in social analysis. Swedish social statistics and social studies focus on ‘levels of living’ or ‘living conditions’. The perceived subjectivity connotations of ‘quality’ in this context have not been attractive. On the other hand, Swedish social research and policy evaluation have de facto been very much concerned with measuring what may properly be called qualitative dimensions of living conditions and correspondingly less interested in, for example, the possession of consumer goods.
Erland Mårald and Erik Westholm
Introduction This article explores how the future has been approached in Swedish forestry over the last 150 years. While the history of forestry in Sweden is generally well researched (e.g., Antonson and Jansson 2011 ; Eliasson 2002 ), the
Lotta Björklund Larsen
Hiring home cleaning is a contested phenomenon in Sweden and increasingly so when informally recompensed. During the last decade, pigdebatten (the maid debate), a proposal for subsidized, paid home cleaning has divided the public debate along political lines as well as in terms of gender and class. Drawing on the historical notions of what type of work an economy includes (and excludes), this article addresses the contestation of paid home cleaning as a transaction of work. How do buyers negotiate and justify svart (black market) cleaning as an acceptable transaction in time and space when separating the public from the private? This case study is based on interviews with a group of women indicted for having bought cleaning services from an immigrant without a working permit, a case that created a heated media debate in 2003 and 2004.
From Temporary Migrants to National Inclusion?
The Journey from Finnish Labor Migrants to a National Minority, Visualized by Swedish Textbooks from 1954 to 2016
Lina Spjut
This article analyzes how Swedish textbooks published between 1954 and 2016 portray Sweden's Finnish minority population over time. The present national minority known as “Sweden-Finns” mainly descended from a large migrant population, which was
The Agency of the Periphery
Changes in Local Comics through Flows of Francophone Bandes dessinées to Sweden, 1950–2020
Ylva Lindberg
Purpose and Aim An analysis of the circulation of comic art on the European market reveals that there is unequal access to the variety of existing comics in different languages. For example, the Swedish comic art field remained underdeveloped
Women's Liberation
Swedish Feminist Comics and Cartoons from the 1970s and 1980s
Anna Nordenstam and Margareta Wallin Wictorin
The success of Swedish feminist comics at the beginning of the twenty-first century, represented by, among others, the cartoonists Liv Strömquist and Nina Hemmingsson, can be traced back to precursors in the 1970s and 1980s. This article argues
“We Are a Traveling People”
Tourism, Travel Journalism, and the Construction of a Modern National Identity in Sweden
Emilia Ljungberg
In June 1938 the Swedish newspaper Dagens Nyheter published a special jubilee supplement to celebrate the king’s eightieth birthday, called “Gustaf the Fifth’s Sweden.” Among the articles on topics such as industry and economy there was one
History between Red Brackets
The Cold War in History Museums around the Baltic Sea
Johan Hegardt
between Denmark and Sweden. The Baltic Sea region today includes nine nations: Denmark, Sweden, Finland, Russia, Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, and Germany, as well as the small enclave of Kaliningrad between Lithuania and Poland, which belongs to
Daoist Political Ecology as Green Party Ideology
The Case of the Swedish Greens
Devin K. Joshi
even if contemporary green activists may be unaware of this link. I illustrate this connection by analyzing the political ideology of Miljöpartiet de Gröna (Sweden's Environmental Green Party), one of the world's most electorally successful green