dependence of such changes on cultural and historical contexts. Paradoxically, however, such scholarship in the history of political and social concepts and conceptual history has not yet been widely noticed in the history of science. 1 In what follows, we
From the English Philosophical Context to the Greek-Speaking Regions of the Ottoman Empire
Eirini Goudarouli and Dimitris Petakos
Rivka Feldhay and Gal Hertz
In this article, we offer a broad view of “knowledge in motion” based on our collaborative work and experience at the Minerva Humanities Center at Tel Aviv University. We first present our reflections through a short case study concerned with the perception of sunspots through the telescope and their alternative conceptualizations by agents with different research agendas. We then present our theoretical reflections on “migrating knowledge” and summarize a few research projects done in our center that may throw further light on our socio-epistemic framework. Finally, we articulate some of our suggestions for mobility studies in order to engage them with the kind of questions we have been concerned with for quite some time now.
Biological Concepts and Their Careers beyond Biology
Jan Surman, Katalin Stráner and Peter Haslinger
This article introduces a collection of studies of biological concepts crossing over to other disciplines and nonscholarly discourses. The introduction discusses the notion of nomadic concepts as introduced by Isabelle Stengers and explores its usability for conceptual history. Compared to traveling (Mieke Bal) and interdisciplinary (Ernst Müller) concepts, the idea of nomadism shifts the attention from concepts themselves toward the mobility of a concept and its effects. The metaphor of nomadism, as outlined in the introduction, helps also to question the relation between concepts' movement and the production of boundaries. In this way conceptual history can profit from interaction with translation studies, where similar processes were recently discussed under the notion of cultural translation.
Spatial Diagrams in Early Epidemiology
Diagrams are found at the heart of the modern history of epidemiology. Epidemiologists used spatial diagrams to visualize concepts of epidemics as arrangements of biological, environmental, historical, as well as social factors and to analyze epidemics as configurations. Often, they provided a representation of the networks of relationships implied by epidemics, rather than to offer conclusions about origin and causation. This article will look at two spatial diagrams of plague across a period in which an epidemiological way of reasoning stood in stark contrast to arguments provided about plague in the rising field of bacteriology and experimental medicine. This historical genealogy of epidemiologists working with diagrams challenges perceptions of epidemic diagrams as mere arguments of causality to emphasize diagrammatic notions of uncertainty, crisis, and invisibility.
Natural Agency and Social Politics in American Environmental History
This essay examines the origins and development of American environmental history. Emerging from the political contests of the 1960s, environmental history attempts to add a natural dimension to more traditional social and political histories. For many observers, nature remains the picturesque backdrop to human a airs, yet environmental historians endeavor to show how the non-human world influences American life. With special attention paid to the question of natural agency, this essay investigates how debates over the ability of nature to "act" impacts both the direction and acceptance of their field.
A Focus on the History of Concepts
” that took place at the Interuniversity Centre for the History of Science and Technology (CIUHCT) in Lisbon, Portugal. The initial idea of publishing the following articles together arose within the supportive environment of that meeting. The three
The Diasporic Lives of Concepts
People, plants, and animals travel; so do theories, ideas, and concepts. Concepts migrate across disciplines—from the sciences to the humanities and back—oft en repurposed to theorize new objects in new contexts. Many terms span species and disciplines, from human contexts in ethnic studies, post/colonial studies to scientific/biological terminology: native, alien, local, foreign, colonizer, colonized, naturalized, pioneer, refugee, founder, resident. In this article, I explore concepts around mobility and “migration” and how the values and political contexts accompanying these concepts circulate across geopolitical and scientific terrains. In extending theories of migration to examining the history of science, I explore the migrations and diasporic lives of concepts.
Pamela H. Smith
A research group at the Max Planck Institute for the History of Science on “Itineraries of Materials, Recipes, Techniques, and Knowledge in the Early Modern World” held a series of workshops (2014–2015) on the movement of knowledge (materials, techniques, objects) across Eurasia, resulting in an edited volume. Participants articulated a framework of “entangled itineraries,” “material complexes,” and “nodes of convergence” by which historians might follow routes of knowledge-making extending over very long distances and/or great spans of time. The key concepts are (1) “material complex” denoting the constellation of substances, practices, techniques, beliefs, and values that accrete as knowledge around materials; (2) the “relational field,” the social, intellectual, economic, emotional domain formed by a “node of convergence”—often a hub of trade and exchange—within which a material complex crystalizes; and (3) “itineraries,” or the routes taken by materials through which they stabilize and/ or transform.
In order for nature/society scholars to understand the dynamics of environmental appropriation, commercialization, and privatization, we must attend to the production of the environmental science that enables them. Case studies from anthropology, geography, history of science, science and technology studies, and sociology demonstrate that the neoliberal forces whose application we study and contest are also changing the production of environmental knowledge claims both inside and outside the university. Neoliberalism's core epistemological claim about the market's superiority as information processor has made restructuring the university a surprisingly central project. Further, because knowledge has become a key site of capital accumulation, the transformative reach of neoliberal science regimes extends outside the university into the various forms of extramural science, such as citizen science, crowdsourcing, indigenous knowledge, and local knowledge. Neoliberal science regimes' impacts on these forms of extramural science are strikingly similar, and quite different from the most common consequences within academia.
As announced in our most recent editorial, this issue of Transfers features a series of reflections on the role of movement and mobilities in the fields of history of science, technology, and medicine. Four major collaborative projects in different stages of completion are introduced: “Moving Crops and the Scales of History”; “Individual Itineraries and the Circulation of Scientific and Technical Knowledge in China (16th–20th Centuries)”; “Migrating Knowledge”; and “Itineraries of Materials, Recipes, Techniques, and Knowledge in the Early Modern World.” Over the past few years, historical research on scientific and technological change and movement has altered substantially in form and content. Many projects have taken on a collaborative format as globalization and global exchange methodologies advanced and brought about an increased awareness of geographies, cultural differences, and postcolonial debate but also as sources became increasingly visible and available through digital means and researchers themselves became more mobile. The four examples selected can inevitably provide only a glimpse into this changing landscape and were chosen as offering a representative geographic coverage of European and US American scholarship in which, however, colleagues from a wide range of areas including India, South America, and Asia were involved.