The abduction in 1160 of Romsey’s abbess Marie, daughter of King Stephen and Queen Matilda of England, attracted considerable attention in England and Northern Europe. Medieval chroniclers theorized about those who had arranged the raptus, emphasizing that they had targeted a holy bride of Christ. At the scandal’s crux was the altered status of the abbess who had unexpectedly become sole heir to her family’s lands, wealth, and titles. This transformation occurred for Marie when the last of her family died in the waning months of 1159. With astonishing speed, Marie transitioned from her role as a high-status abbess to one of heiress-countess. This article examines the evidence concerning the abduction’s backstory, the resulting marriage, and the aftermath of Marie’s nine years as a married countess. It presents Marie in light of her ability to adapt to and exploit the changing political, social, and cultural landscapes that she inhabited.
The Abduction of Romsey’s Abbess
Linda D. Brown
Literacies in Early Modern England
Eve Rachele Sanders and Margaret W. Ferguson
Literacy, in the sixteenth century, was construed as multiple, variable, subject to redefinition by edict from above and by practices from below. The importance of regulating changes in skills and behaviors, in particular, increased reading of the Bible, was hotly debated as the Reformation got underway. In England, the Tudor state intervened erratically, first encouraging the reading of the English Bible for all, then forbidding its reading to all but a privileged few. In 1538, every parish church was required by a royal injunction to purchase an English Bible and place it in the choir. The Great Bible, published in 1540 with a new preface by the Archbishop of Canterbury, stressed the ideal of an England peopled by ‘all manner’ of readers of Scripture in the vernacular: ‘Here may all manner of persons, men, women, young, old, learned, unlearned, rich, poor, priests, laymen, lords, ladies, officers, tenants, and mean men, virgins, wives, widows, lawyers, merchants, artificers, husbandmen, and all manner of persons, of what estate or condition soever they be, may in this book learn all things’. Only three years later, however, in 1543, the selfvauntingly named Act for the Advancement of True Religion and for the Abolishment of the Contrary attempted to undo that opening of the floodgates by lowering them again to allow for only a trickle of elite readers to have access to Scripture. Reading the Bible in English was prohibited outright for women, artificers, journeymen, serving-men of the rank of yeoman and under, husbandmen and laborers; noblewomen and gentlewomen could read the Bible silently; only noblemen, gentlemen, and merchants were permitted to read it aloud to others.