This article considers two famous works published in France during the Algerian War and forever after interpretively linked: Frantz Fanon's The Wretched of the Earth and Jean-Paul Sartre's Preface to Fanon's book. It argues that yoking together the two texts has distorted key features of each, in particular as they relate to the multiform problem of violence. To overcome a misreading of Fanon's position by Sartre, the analysis presented here uses the under-examined clinical case studies in the final chapter of Wretched to emphasize Fanon's acknowledgment of violence as a source of trauma, not only a means by which trauma is transcended. It then attempts to explain Sartre's reinterpretation of Fanon's message in light of ongoing postwar debates within the French intellectual Left about the revolutionary potential of violence in metropolitan France.
If the inline PDF is not rendering correctly, you can download the PDF file here.